Ouvrir un Dahl et me délecter de sa prose.
Cela faisait bien longtemps que je n’avais pas ouvert un Dahl, et comme je devais lire des récits de vie pour le boulot, des copines m’ont conseillé cette lecture.
La rentrée n’avait pas encore eu lieu que je m’attardai dans les rayons de ma librairie, à la recherche de cette lecture jeunesse, le petit d’homme ouvrant de grands yeux émerveillés dans sa poussette (il voue déjà une véritable passion pour l’objet-livre. Il les dévorerait tous au sens propre, s’il le pouvait. Franchement, je ne vois pas de qui il tient …)
Mais revenons à nos moutons.
Rien que la couverture de Moi, Boy me replongea en enfance. Les dessins de Quentin Blake sont reconnaissables, un peu comme ceux de Burton en fait. Et d’emblée, j’ai repensé à James et la grosse pêche ou encore à la chocolaterie de Charlie.
Mais Moi, Boy n’est pas une fiction, puisqu’il s’agit des souvenirs d’enfance de Roald Dahl. Le livre, découpé chronologiquement, rend ainsi compte des différentes étapes de la jeunesse de l’auteur. A ce texte s’ajoutent de nombreuses photographies ou des dessins : l’imagination étant largement stimulée.
On rit en lisant les différentes bêtises faites par ce garçon. Quelle idée de mettre une souris dans un bocal de bonbons ! Et quand les garnements sont punis à coups de canne, on ne peut qu’avoir mal aux fesses pour eux.
Le style est toujours entraînant : simple et direct, ces souvenirs me font un peu penser à ceux qu’un grand-père pourrait raconter à ses petits-enfants. Drôles et enlevées, ce sont des histoires qu’on prend donc plaisir à lire.
Voici comment un papa raconte à son fils comment sont fabriqués les lacets de réglisse :
Ils attendent d’avoir dix mille rats, avait répondu le père, puis ils les empilent tous dans un gigantesque chaudron de cuivre brillant où ils les font bouillir pendant plusieurs heures. (…) Après ça, un broyeur est immergé dans le chaudron pour broyer les os …
Outre cet humour léger, l’auteur montre aussi à quel point sa sensibilité viendrait directement de cette famille aux mœurs bien modernes pour l’époque. Par exemple, quand il reçut des coups de canne, sa mère n’a pas hésité à aller voir le directeur de l’école pour lui signifier tout le mal qu’elle pensait dune telle pratique.
Et son père avait déjà pour ses futurs enfants une attention toute particulière : d’après lui, si l’œil d’une femme enceinte observait constamment la beauté de la nature, cette beauté se transmettrait d’une façon ou d’une autre à l’esprit du bébé dans son ventre, et le bébé, quand il grandirait, aurait à son tour le goût du beau.
On décèle aussi de futurs personnages dans la description de certaines personnes, comme ce directeur géant aux cheveux roux ou encore cette surveillante qui ressemble à une ogresse ! Et Dahl lui-même nous dit comment lui est venue l’idée d’écrire Charlie et la chocolaterie.
Bien-sûr, certains épisodes sont moins drôles que d’autres. Par exemple, quand le médecin lui enlève les végétations, on est content de savoir qu’à notre époque on nous anesthésie !
Voici donc un témoignage drôle et émouvant, on retrouve bien la plume vive et enchanteresse de Dahl et en lisant son histoire, on se dit que finalement même sa propre histoire ressemble à une de ses fictions.
Un très bon moment à passer en compagnie de l’auteur.
A lire avec un paquet de cookies et une tasse de chocolat chaud.
Poche: 204 pages
Editeur : Gallimard-Jeunesse (1 juillet 1997)
Collection : Folio junior
Langue : Français
Traduit par Janine Hérisson
ISBN-10: 2070515192
ISBN-13: 978-2070515196
Gio aussi a ri de nombreuses fois.
Je me demande maintenant si Escadrille 80, la suite, sera aussi drôle et enlevé que Moi, Boy …
Oh, je ne l’ai pas lu celui-là mais je vais vite y remédier je pense J’adore Dahl, ses livres ont bercé mon enfance et font encore partie de mes préférés donc lire ses souvenir d’enfance ne pourra que me plaire !
J’adore R. Dahl mais je ne connais ce titre que de nom: à réparer très vite!
Je garde un excellent souvenir de ce livre, lu pourtant dans mes 1eres années de collège. C’est à la fois touchant, plein d’humour… Il n’y a pas un passage avec un vélo?
Par contre, je n’ai pas encore lu Escadrille 80.
Un très bon moment de lecture à la portée de tous, même les moments les plus tragiques deviennent drôles sous la plume de Dahl!
Ma fille l’a lu et je crois que grâce à toi je vais faire de même… une lecture régressive à lire sous la couette je pense ^^
J’avoue Votre Honneur : je n’ai jamais lu un seul livre de Roald Dahl … mais je plaide coupable, je vais essayer d’y remédier … pourquoi pas avec celui-là !
Ton fils est bibliophage ? Le mien aussi … je ne compte plus le nombre de livres en carton avec les coins machouillés …
PS : ça tombe bien, j’ai fait des cookies hier soir !
Je te conseille aussi la « suite » Escadrille 80.
J’adore! et les passages avec sa mère m’ont énormément émue!
Je ne suis pas fan des dessins de Quentin Blake (souvent comparé à Joann Sfar d’ailleurs) mais il est clair que les textes de Roald Dahl comblent aussi bien les petits que les adultes !
Il faudrait que je relise celui-ci car sa lecture commence à dater…
voilà un livre découvert pour moi lors de mon entrée dans l’EN et j’avais adoré !! contente que tu sois également sous le charme.
C’est un des rares Roald Dahl que je n’ai pas encore lu ! On verra si j’ai l’occasion cette année !
Je garde un excellent souvenir de cette biographie ainsi que de la suite, Escadrille 80, qui selon mes souvenirs (qui remontent à loin maintenant !) est aussi drôle !
Roald Dahl reste un incontournable !
Je n’ai pas lu ce livre-ci mais comme j’aime beaucoup l’auteur,lire ses souvenirs d’enfance me plairait bien, je crois.
Une bonne manière de découvrir un auteur ! Surtout Roald Dahl, j’aime beaucoup ce qu’il fait. Je note donc ce livre (et aussi la tasse de chocolat et les cookies ^^)
Je viens de poster un billet sur Matilda
Encore nos deux grands esprits qui se rencontrent !
J’adore les dessins de Quentin Blake et la plume de Dahl !
je ne suis pas fan de littérature jeunesse mais j’aime Roald Dahl. Je ne l’ai pas encore lu celui-là
Je l’ai lu quand j’étais en sixième et j’en garde un très bon souvenir!
Un de mes livres préférés. C’est pour ça que j’ai appelé mon chaton T-Boy
J’ai été interpellée par la tasse de chocolat chaud et les cookies, je vérifie si je l’avais déjà noté
Et dire que lorsque j’étais petite fille, je n’ai lu que Charlie et la chocolaterie et l’ascenseur de verre… Je suis vraiment passée à côté de bijoux… mais je me rattrape maintenant et je note celui-ci pour une lecture prochaine
« A lire avec des cookies et un chocolat chaud » ?
Tes livres sont très très bien accompagnés !
j’ai les cookies et le chocolat chaud, c’est déjà ça !
j’en ai déjà entendu parlé et reparlé de ce livre, mais jamais lu !
C’est un merveilleux souvenir! Et Escadrille 80 est aussi magnifique, drôle encore qu’un peu plus grave vu le contexte! Tu me donnes envie de les relire!
J’adore Roald Dahl! Et celui-ci est un de mes préférés(cf ma critique: http://aufildeslivres.over-blog.com/article-33322943.html). Il existe également une suite à ce livre « Going Solo » qui raconte ses aventures en Afrique puis pendant la guerre lorsqu’il s’est engagé dans la RAF(cf ma critique: http://aufildeslivres.over-blog.com/article-34030844.html).
Il est dans mon énoooooorme PaL !!!
Ton avis me ravit encore plus^^ J’adore cet auteur!
Depuis le temps que je veux le lire ce livre ! Cette fois-ci, je ne suis pas partie de France sans !
j’ai découvert l’auteur sur le tard (je ne comprends toujours pas comment je suis passée à côté avant!) et j’adore!!!
celui ci fera très certainement partie des prochains titres de l’auteur à rejoindre ma bibli!!
et puis quand il s’agit de grignoter des cookies en lisant, je suis toujours partante!
j’ai découvert l’auteur sur le tard (je ne comprends toujours pas comment je suis passée à côté avant!) et j’adore!!!
celui ci fera très certainement partie des prochains titres de l’auteur à rejoindre ma bibli!!
et puis quand il s’agit de grignoter des cookies en lisant, je suis toujours partante!
intéressant. je ne connais pas encore l’auteur, mais j’ai un de ses titres dans ma pal!
Ah, les livres de Roald Dahl! Bien entendu, je suis tentée par celui-ci, que je n’ai pas encore lu!
J’adore Dahl, je ne m’en lasse pas !
je viens de livre ce livre il est super je trouve. Par contre pourriez vous m’aider pour le résumé ????? merci d’avance
Non, je ne peux pas, désolée. Je ne fais pas les devoirs d’élèves.